We'll be right back after the break...

Mini-mökki, Vaasa

We're off again - to Kesälahti then Koli for a couple of weeks of mökki (cottage) and camping - so probably no more posts for a while... Unless we find a campsite with wireless Internet! (And even then no pics as we'll be working off my iPod). But before we go we've been literally inundated with requests - okay just the one then - to know a) how to pronounce Hölynpöly; and b) how to leave comments...

a. My best representation is "Herlewen-perlew"; but any better suggestions welcome

b. Just click on the 'comments' link at the bottom of each post. If we don't go mökki höperö in the meantime, I'll catch up with them when I am back!