Saturday 13 December 2008

13 - Lucian päivä


Lucia-juhla. Lucia-neito Ingeborg Spiik seurueineen Tuomiokirkon portailla.
Lucia-party. Miss Lucia Ingeborg Spiik & co at Tuomiokirkko, Helsinki.
Kuva/Photo by: Volker von Bonin/ Helsingin kaupunginmuseo 1962.

Pyhä Lucia (lat. Sancta Lucia) on katolisen kirkon pyhimys, joka koki marttyyrikuoleman noin vuonna 304. Mitään muuta Luciasta ei varmuudella tiedetäkkään. Lucian päivää vietetään Pyhän Lucian muistoksi 13. joulukuuta ennen kaikkea ruotsinkielisissä kulttuurissa (joten näinollen myös Suomessa). Perinteeseen kuuluu Lucia-neito (yleenä nuori blondi), joka on pukeutunut valkoisiin vaatteisiin, punaiseen vyöhön ja kynttiläkruunuun, ja pitää kädessään kynttilää. Ajatuksena on, että Lucia tuo valoa talven pimeyteen. Juliaanisessa kalenterissa talvipäivänseisaus osui Lucian päivän tienoille, ja tämän vuoksi päivää vietetään myös valon juhlana.


Lucia is a saint of the Catholic church, who died as a martyr ca. 304. Not much else is known about her. Lucia's day is celebrated in swedish speaking cultures (therefore also in Finland) on 13 December. Tradition has a Lucia girl (usually young blond), who is dressed in white dress, red belt and candlelit crown, and holds a candle in her hand. Meaning of the day is to bring light into the dark days. The day is also celebrated as a day of light, as in the Julian calendar the winter solstice was on this day.

No comments: